Audiokniha Zpověď šéfa jakuzy

Audiokniha nabízí unikátní pohled do světa japonské mafie. Eidži Ičidži, muž, který vedl zločinecký klan v době, kdy jakuza žila hlavně z provozu hazardních her, vypráví svůj příběh s nebývalou otevřeností a syrovostí. Odhaluje nejen skryté zákoutí světa organizovaného zločinu, ale také poskytuje autentický obraz japonské společnosti v raném 20. století.

Zpověď šéfa jakuzy je jednou z mála česky vydaných audioknih, která se odvažuje proniknout do srdce japonského podsvětí. Překladu se ujala japanoložka Alice Kraemerová, znalkyně japonské společnosti a kultury, která byla v roce 2015 oceněna japonským Řádem vycházejícího slunce s rozetou za dlouholeté šíření japonské kultury.

V režii Matěje Balcara namluvil Libor Hruška.

Z japonského originálu Asakusa bakuto ičidai, vydaného nakladatelstvím Šinčóša v Tokiu v roce 1989, přeložila Alice Kraemerová | Audioknihu Zpověď šéfa jakuzy v režii Matěje Balcara čte Libor Hruška | © 2025 K-A-V-K-A knižní a výtvarná kultura s. r. o., Praha

Aktuálně je audiokniha dostupná na portálech Audiolibrix a Audiotéka.